After months of low-key sightings and online speculation, Cardi B and NFL star Stefon Diggs stepped out hand-in-hand at a basketball game, marking their first public appearance together.