Open-world games with stunningly handcrafted worlds like Morrowind or Elden Ring weren’t auto-generated but built with care, story, and soul.