Self-driving cars are a dream decades in the making, but now that they’re finally here, manufacturers have to deal with the harsh reality that making them safe to use is monumentally harder than it ...