If you ever wondered how good the new M5 Touring is at going sideways, wonder no more because this footage has got you covered ...