Jonathan Joss, known for 'Parks and Recreation,' allegedly had issues with neighbors for years, leading to tragic events and police investigations ...