Police continue to investigate a shooting Tuesday that injured five people at the Brass Mill Center mall in Waterbury; a news ...