To break out of a creative rut, the French producer recommitted to the style of dance music that initially boosted his career ...