Most homes have awkward places that are hard to a purpose for. Here are some ideas on how to transform those spaces into something practical.