PORTLAND, Ore. — Former professional wrestler William Albert “Billy Jack” Haynes Jr. has been taken into police custody in connection with the death of his wife in Portland, authorities said.