For every dusty Western movie you’ve seen with a stoic white cowboy riding off into the sunset, there’s a lesser-known truth: ...