Dillon Reservoir – sometimes called Lake Dillon – is in Summit County, Colorado, near the ski areas of Copper Mountain ... or book a stay at Black Bear Lodge just steps from the lake's ...