The retired FBI agent’s computer screen revealed scores of pictures of artifacts in the collection of the Police Heritage Museum: long-ago confiscated brass knuckles, vintage badges, a holding jail ...