As anyone (of the few, apparently) who saw last year’s movie In the Heights knows, the Washington Heights neighborhood at the northern tip of Manhattan is a vibrant section with the moniker of ...