The ownership landscape of Hawaii's energy sector is shifting, with a major stake in a key fuel supplier set to change hands.