Through its cracked glass, I saw a front-page picture of Wayne Gretzky, weeping. He’d been traded from the Edmonton Oilers to ...