In emails obtained by the Herald, Rodney Barreto asks whether the FWC missed anything in its investigation that could have resulted in stronger charges against George Pino.