Almost a dozen pharmaceutical companies, including several major players, have lost sensitive customer data due to a supply chain cyberattack that trickled down from pharma giant Cencora.