From his early days washing dishes at his mother’s Palm Beach restaurant to running the French Laundry and Per Se, Keller has spent decades chasing perfection.