General Motors Co.’s $4 billion reshoring plan announced this week sketches a blueprint for the Detroit automaker’s long-term strategy: ramp up production of the hulking gas-powered vehicles Americans ...