The couple will have a small, "special and meaningful" wedding reception at her parents' Laguna Beach home this summer ...