Fanatics plans to create Debut Patch Cards for football and basketball players to follow up on its success in baseball.