Yale University has joined a coalition of other universities in backing Harvard University in what has emerged as an unusual battle between American higher education and the White House. Yale and 23 ...