Chef Phila Lorn was not necessarily aiming for “quote-unquote authentic” Cambodian food when he opened Mawn in his native ...