Sabbaticals may provide the silver bullet to one of rugby's greatest issues, the competing interests of club and country.