Female gymgoers in California 's Bay Area are up in arms over a pre-operative trans woman using the women's locker room.