The couple shared a video in which they ask Penelope Ferry — the mother of Hunter’s dad, Guy Fieri — to play a special role in their upcoming nuptials ...