With data usage on the rise, it’s no surprise that someone like Cynthia Frelund, a predictive analytics expert, has carved out a niche in the sports media world. Whether it’s an NBA team ...