After a bitter playoff exit and growing concerns over his conditioning, the Lakers star is working to transform himself.