A professional ballroom dancer has been busted for allegedly crashing into a motorcyclist — and then driving away with the bike still stuck to the front of her car, according to cops.