Emma Stone and Dave McCary are looking to move on from their fancy estate in Texas ... because they just put their property ...