Nick Hanke and Phil Shires teamed up to open Masao, a restaurant with French and Japanese cuisines, in the East Village.