There may be plenty of tear-jerkers to choose from, but for filmmakers at Pixar, one film in particular always gets them.

The latest installment to the long-running franchise is a messy entry that tries to throw too many legacies into a blender. By Brandon Yu In the title role, the singer-songwriter Koki is both ...