White-collar job postings are drying when thousands of laid-off federal workers are searching for positions that match their skills.