The congested stretch from Boston to Washington, D.C., already is beleaguered by breakdowns and spotty service.