Most automakers don’t cannibalize their own lineups by offering multiple models within the same class, but Chevrolet is ...