Let’s be frank: linen trousers are difficult to get right. Sure, they’re a summer staple because they’re light and airy, but choosing what to wear them with can be a real struggle.