Warner Bros. has cast an Immobulus spell on Fantastic Beasts. Director David Yates gave an update about the beleaguered franchise, which halted after three of its five planned films were released.