Richard G. Cowell III (54) was charged with criminal conspiracy and Katherine Cowell (50) was charged with lewd conduct with a child under the age of 16.