The $54 billion Sound Transit 3 expansion plan on the November ballot includes an Issaquah station that would link the city to the regional light-rail system. But city leaders and the area’s ...