German soldiers will have to wait until 2022 to get new combat boots, in a setback that has angered politicians and raised questions about the readiness of the country's military.