The Emmy-nominated actor became a television staple, also appearing in movies like "Julius Caesar," "The Three Musketeers," ...