When severe weather hits and your home is damaged, remember to file claims as soon as possible, and watch out for scammers.