Chicken fingers may be a staple, but they can get boring. Luckily, there are plenty of ways to upgrade them, including by adding this unexpected ingredient.