From patent output to startup growth, small communities and rural towns are quietly building impact through connection, intention and talent.