The street Vendue Range was once Charleston’s historic wharf district, now populated with condos, hotels, shops, and art galleries. Head east until you hit the harbor, where you’ll find the inn.