He studied Arabic and Sharia law in Cairo. And when war broke out in Gaza, Mr. Taal, 31, found himself increasingly drawn to the protests on Cornell’s campus, he said in a phone interview this week.

Its latest model, GPT-4o, released earlier this week, includes an advanced image-generation feature that lets users create visuals in the unmistakable aesthetic of Studio Ghibli—think misty forests, ...