If you’re visiting Florida from elsewhere, Subby’s offers a welcome alternative to the tourist-oriented restaurants that sometimes feel like they’re serving a performative version of Florida rather ...