Eight months after Hurricane Helene, farmers and cities in financial ruin are still recovering from one of the most expensive tropical storms in decades.