Herniated discs occur most often in the cervical (neck) and lumbar (lower back) areas of the spine. Herniation occurs as discs deteriorate through age or injury.