Music Supervisor Kier Lehman on creating the soundtrack for Netflix's "Forever," and making it a love letter to Los Angeles.